Stranica je ažurirana
13. kolovoza 2010.
MINISTARSTVO TITLOVA TRAŽI TITLERE! Više o tome pročitajte ovdje
Novo! Odsad nas možete naći i na Google Mapsima i Facebooku (više o tome u rubrici Razno)!
|
DOBRODOŠLI!
Ministarstvo titlova čini mreža prevoditelja koji već 12 g. prevode filmove i druge materijale za filmske i kazališne festivale, kino, videodistribuciju i TV. Dosad smo preveli na tisuće filmskih naslova i razvili vrlo uspješnu suradnju sa svim vodećim filmskim i kazališnim festivalima, distributerskim i produkcijskim kućama u Hrvatskoj i regiji (više o tome u rubrici projekti).
Prevodimo najraznovrsnije materijale s većine europskih jezika, a specijalnost su nam i pomalo "egzotični" jezici (japanski, korejski, perzijski...). Gotove prijevode/titlove/DVD-e isporučujemo prema želji naručitelja (u 40-ak formata). Uživo titlamo sve jezike koji vam mogu zatrebati. Uza sve to, naše su cijene najkonkurentnije na tržištu!
Naša vrijedna titlerska ekipa otitlala je stotinjak filmskih i kazališnih festivala (mnogi i ne znaju da se na većini filmskih festivala hrvatski titlovi projiciraju uživo!). Po tome smo tvrtka s najbogatijim iskustvom na tržištu, na što smo izuzetno ponosni.
Napokon, razvili smo i vlastiti softver za titlanje uživo koji se dokazao na već 30-ak festivala u Hrvatskoj i regiji (dosad u osam zemalja, a širimo se i dalje)! EasySubtitler svojim mogućnostima daleko nadmašuje konkurenciju, a kako ga stalno dorađujemo, uskoro možete očekivati nove mogućnosti koje će titlanje na filmskim i kazališnim festivalima učiniti još kvalitetnijim i boljim! Više o EasySubtitleru možete pročitati u rubrici softver.
Također nudimo i najam računala sa softverom za titlanje po uvjerljivo najpovoljnijim cijenama!
Zbog svega navedenog možemo reći da nudimo najkompletniju uslugu na festivalskom tržištu. Kontinuitet u radu i stalni rast broja projekata u kojima sudjelujemo potvrda su i jamstvo za tako smjelu tvrdnju.
|
NOVO U PONUDI!
IZNAJMLJUJEMO OPREMU ZA TITLANJE
PO VRLO POVOLJNIM CIJENAMA!
vrhunski softver
za titlanje uživo
EasySubtitler!
 |
